Quando se trata de cultura
oriental, eu sempre me interesso incondicionalmente. Primeiro, porque é um tipo
de cultura muito rica e antiga, que por si só já soa interessante. Estudando um
pouco sobre o assunto, me deparei com a cultura coreana. A Coreia tem uma
cultura um pouco diferente da japonesa e chinesa em vários aspectos. O primeiro
e principal deles é a dificuldade em se conseguir informações a respeito de
qualquer coisa relacionada a ela. Em parte, isso é culpa dos próprios coreanos,
que são, por natureza, um povo, eu diria, mais reservado. Para facilitar o
contato com essa cultura tão incrível, a jornalista coreana/brasileira Yoo Na Kim
escreveu o livro “A Jovem Coreia”, que eu tive o prazer de ler essa semana.
O livro é na verdade um
almanaque sobre a imigração coreana no Brasil. É uma das mais recentes, com
pouco mais de 50 anos e, por isso, faltava um livro que falasse um pouco mais
detalhadamente sobre o assunto. Eu me deparei com uma publicação extremamente
bem feita em todos os aspectos. O livro tem uma linguagem acessível, qualidade
editorial primorosa, que chama a nossa atenção do inicio ao fim da leitura, nos
fazendo ter vontade de visitar o Bom Retiro ou ir comer Kimchi na Aclimação.
Ele é ricamente ilustrado, com explicações sobre os muitos aspectos da cultura
coreana em geral, e suas adaptações no Brasil. Acho que não há, em português,
uma publicação tão bem feita sobre a cultura coreana no Brasil quanto “A Jovem
Coreia”. Ler esse livro foi uma delícia.
A autora merece um parágrafo
à parte. Me parece que a jornalista Yoo Na Kim é uma grande interessada na
divulgação da cultura do seu país. Talvez por viver a tanto tempo no Brasil
(desde os 6 anos, segundo o livro), ela pode ser um pouco mais aberta a falar
sobre seu país, sua cultura, o modo de vida dos seus antepassados e mostrar,
sem rodeios, quem são os coreanos que vivem no Brasil. Eu gostei muito de
assistir os vídeos sobre o bairro do Bom Retiro, em coreano, em que ela
participa, fala bastante sobre seu livro e nos mostra um pouco sobre ela mesma, como embaixadora da cultura coreana no Brasil.
Leitura altamente recomendada
pra todo mundo, e sobretudo para aqueles que desejam informação de qualidade e
de forma precisa. Visitem o website da Yoo Na também. Vale a pena.
안녕하세요!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário