Livros sobre a Coreia
(qualquer das Coreias) sempre me chamam atenção. Essa semana tive a
oportunidade de ler um livro muito interessante sobre a República Popular
Democrática da Coreia, comumente conhecida como Coreia do Norte. O livro, do
jornalista Marcelo Abreu, chama-se “Viva o Grande Líder – Um repórter
brasileiro na Coreia do Norte”.
Ele descreve em detalhes sua
viagem à Coreia do Norte, que, como todos sabem (ou deveriam saber), é um país
extremamente difícil de entrar devido o regime político em vigor, uma ditadura
militar. Ler a descrição e as impressões de Abreu sobre esse país nos mostra
muito bem o que é tentar saber mais sobre algo que diz respeito à Coreia do
Norte por meio dos agentes que ficam responsáveis por cada viajante que entra
no país. É praticamente impossível obter informações confiáveis, pois só é
mostrado ao viajante o que é permitido pelos agentes, e as fotos são permitidas
desde que você pergunte ao agente se pode faze-las. Se ele decidir que uma foto
que você fez não é adequada, ele, segundo relatos, simplesmente a apaga. Mas, minha impressão sobre o livro em geral é
que, mesmo com uma descrição perfeita do que ocorreu durante sua viagem, me
pareceu que Abreu não teve, em sua busca, a isenção que é esperada de um
repórter. Digo isso pois em alguns trechos do livro, ele se refere a alguns
itens culturais, como a comida, por exemplo, como um típico ocidental que não
está disposto a experimentar nada de novo, dando a entender que se tivesse
outra opção, estaria em outro lugar. Em outro trecho, ele diz que teve que se
conter para não dar risada na hora de reverenciar a estátua de Kim Il Sung, o “Grande Líder” do título. Ora, se ele
está num país onde isso é obrigatoriamente um costume, mesmo que seja numa
ditadura, não há porque ter esse tipo de reação, haja visto que possivelmente
ele já sabia de antemão que deveria fazer isso. Mas, mesmo com todas essas
impressões que tive, acho que o livro vale a pena, pois é uma bela descrição do
que é exatamente a Coreia do Norte.
Muitas pessoas desconhecem
completamente sobre o tema. Recentemente hospedei em minha casa uma amiga
coreana, e muitas pessoas faziam perguntas como “Ela é da Coreia do Norte ou do
Sul?”. Conhecer um pouco da história das Coreias e as relações entre elas é
importante, principalmente no nosso tempo, onde cada vez mais se vê nos jornais
notícias sobre testes nucleares conduzidos pela Coreia do Norte e amplamente
condenados por Coreia do Sul, Estado Unidos, Rússia, China e Japão.
Há uma vasta literatura, em
português inclusive, que pode ajudar a conhecer um pouco sobre o tema. No ano
passado li alguns livros interessantes que recomendo aqui.
Fuga do Campo 14, de Blaine
Harden.
É um livro que conta a
história de um refugiado norte coreano, que nasceu em uma prisão e viveu toda a
sua vida nela, até conseguir fugir para a China. Ele narra a vida diária num campo de
trabalhos forçados e sua descrição é similar a de outros dissidentes do regime,
o que deu credibilidade internacional a esse livro. É uma leitura pesada.
Os Olhos dos Animais sem
Cauda, de Soon Ok Lee.
A autora foi uma funcionária
do governo norte coreano e era leal ao Partido dos Trabalhadores da Coreia
durante muitos anos, até ser acusada por um alto funcionário corrupto de ter
falsificado notas fiscais, e ser presa. Ela narra seus anos numa prisão e sua
luta diária pela sobrevivência. Novamente é uma horrível descrição de como são
tratados aqueles que são presos na Coreia do Norte. É uma leitura extremamente
pesada, com narrações detalhadas de torturas e execuções públicas.
Há também um vasto material
de vídeo disponível no youtube, em forma de documentários. Esse são os que eu
achei mais interessantes:
Corea del Norte. Amaras al lider sobre todas las cosas (Em espanhol)
Corea del Norte: Acceso al terror (Em espanhol)
A State of Mind (Legendas em inglês)
Não conta lá em casa (Em português). Esse é um programa de TV brasileiro que esteve na Coreia do Norte. Está dividido em vários episódios, que podem ser comprados em DVD também. Eles nos dão uma visão mais jovem do problema, sem deixar de ser crítico e sério.
Por último, coloco esse vídeo, que mostra muito bem a quantas anda a relação entre as duas Coreias entre si e entre a Coreia do Norte e o resto do mundo.
Obviamente, há aqueles que
defendem o tipo de regime que existe na Coreia do Norte, inclusive no Brasil,
como esse blog. Deixo que vocês assistam e leiam tudo, e depois tirem suas
próprias conclusões.
Abraço pra todo mundo!!
